„ტიფლისი“ — ქართული მრავალეპიზოდიანი სატელევიზიო დრამა. სერიალის მოქმედება XIX საუკუნის საქართველოში ხდება. ბატონყმობის გადავარდნის შემდეგ თავადები გავლენების სფეროებს ინაწილებენ – ვაჭრობენ ადამიანებით, აკონტროლებენ სავაჭრო გზას და ატერორებენ ხალხს. მათ წინააღმდეგ ტყეში გავარდნილი ყაჩაღები მოქმედებენ. ეს დაპირისპირება ტფილისში ინაცვლებს – ფანტასტიკურ ქალაქში, სადაც ირევიან მოგზაურები, ვაჭრები, აშუღები, ყარაჩოღელები, კინტოები და სხვადასხვა ჯურის ავაზაკები.

"Tiflisi" ist ein georgisches Multi-Episoden-Fernsehdrama. Die Aktion der Serie findet im Georgen des 19. Jahrhunderts statt. Nach dem Fall der Leibeigenschaft teilen Prinzen die Einflussbereiche - sie handeln mit Menschen, kontrollieren den Handelsweg und terrorisieren die Menschen. Diebe, die in den Wald gefallen sind, wirken gegen sie. Diese Konfrontation geht nach Tiflis - einer fantastischen Stadt, in der Reisende, Kaufleute, Ashughes, Karachogheli, Kintos und Schläger verschiedener Gerichtsbarkeiten gemischt sind.