Burmese (my-MY)

Name

SERENADE OF PEACEFUL JOY ဖူးပွင့်ဝေသီနန်းထက်ဆီ - 2020

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

清平乐

Taglines

Overview

北宋皇帝赵祯得知将自己养大的当朝太后刘娥并非亲生母亲,而自己的生母乃是太后当年的婢女李兰惠,深感愧疚。为了报答李家,赵祯将自己最心爱的女儿徽柔嫁给了李家的子孙李玮。朝堂之上,庆历新政大臣和老派权臣之间针锋相对,斗争风起云涌,赵祯治国如执秤,权衡各方势力,为国事殚精竭虑。徽柔与陪伴自己长大的内侍怀吉建立了深厚的感情,对志趣不和又木讷平庸的李玮万般排斥,终于与婆家起了冲突,不顾一切地夜扣宫门,打破帝国最严苛的规矩,引发滔天非议,司马光甚至要在大殿之上“碎首进谏”。赵祯一生悉心呵护的“言路通畅”、“监督国君”的风气,使得他在爱女之情和维护治国理念之间挣扎得遍体鳞伤。最终,公主以半疯狂的抗争,始终未屈服于“成为李玮真正妻子”的命运,却与怀吉永生不得相见。

Chinese (zh-TW)

Name

清平乐

Taglines

Overview

以宋仁宗的一生為線索,既講述了北宋皇帝趙禎從少年登基逐漸把控朝政到殫精竭慮愛民治國的故事,也表現了在風起雲湧的朝堂背後,仁宗的情感抉擇和喜怒哀樂。仁宗少年登基,掌控天下生殺大權,卻因心中對百姓的慈悲仁愛,這至高的地位和權利帶給他的反而是壓力。他仰懼天變, 俯畏人言,治國如執秤,如履薄冰地保持著朝堂與天下的種種平衡。仁宗朝河清海晏,名臣才子輩出,是中國古代史上著名的經濟文化盛世,而這與仁宗一直以來遵循的“寬柔以教,不報無道”,並且廣開言路也不無關係。然而同時,他卻也犧牲了幾乎所有“任性”的可能,無可選擇地將女兒、妻子、愛妃包括他自己,置於無法逾越的孤城,也讓自己在天下蒼生與天子之愛,治國理念與骨肉親情中百般掙扎,在理智與情感間難以取捨,展現了古代背景下,個人命運的無奈與抉擇,即使生在帝王家,亦需承擔起出身和時代賦予的責任和使命,為此必須捨棄生而為人的普通情感與喜樂。這其間,個人抉擇如同涓涓細流在時代的浪潮中被湮沒,而匯成浪潮的也正是這涓涓細流。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Een verhaal dat keizer Renzong van Song volgt terwijl hij worstelt tussen het handhaven van zijn ideologieën over het regeren van het land en zijn liefde voor zijn dochter.

English (en-US)

Name

Serenade of Peaceful Joy

Taglines

Overview

A story that follows Emperor Renzong of Song as he struggles between maintaining his ideologies of governing the country and his love for his daughter.

Greek (el-GR)

Name

Serenade of Peaceful Joy

Taglines

Overview

Στις αρχές του 11ου αιώνα στην Κίνα, ο αυτοκράτορας Renzong του Song (Wang Kai) ξεκινά να μεταρρυθμίσει την κυβέρνηση. Το σχέδιό του περιλαμβάνει την ενίσχυση της διοικητικής αποτελεσματικότητας και την ενίσχυση της τοπικής αυτοδιοίκησης – μέτρα που αποδεικνύονται εξαιρετικά μη δημοφιλή στους διψασμένους για εξουσία υπουργούς του. Οι υπουργοί προσπαθούν να επιβραδύνουν την πρόοδό του – και ελπίζουν ότι μπορούν να τον αναγκάσουν να εγκαταλείψει εντελώς τις μεταρρυθμίσεις του.

Αλλά ο Αυτοκράτορας παρεκτρέπεται απ' τον αγώνα του όταν μαθαίνει ένα μυστικό για την πραγματική του ταυτότητα. Η βιολογική του μητέρα δεν είναι, όπως πίστευε, η αυτοκράτειρα Dowager, αλλά η υπηρέτρια της και η παλλακίδα του αυτοκρατορικού πατέρα του. Κυριευμένος από ενοχές μαθαίνοντας αυτά τα νέα, αποφασίζει να παντρέψει την κόρη του Zhao Hui Rou (Ren Min) με ένα μέλος της οικογένειας της παλλακίδας…

Korean (ko-KR)

Name

청평악

Taglines

Overview

만백성의 태양이요, 별 그리고 빛 되리니...

북송을 배경으로 조정의 풍운과 사랑하는 가족 사이의 복잡한 정세 속에 고민하는 송인종의 이야기를 그린 드라마.

Russian (ru-RU)

Name

Песнь мира и процветания

Taglines

Overview

Когда Чжао Чжэнь обнаруживает, что его биологическая мать не вдовствующая императрица Лю Е, а ее горничная Ли Лань Хуэй, он устраивает брак между своей любимой дочерью, принцессой Фукан, и сыном семьи Ли Ли Вэй в качестве компенсации за отсутствие сыновнего благочестия.

Thai (th-TH)

Name

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Cô Thành Bế

Taglines

Overview

Hoàng đế Bắc Tống Triệu Trinh (Vương Khải) phát hiện ra mình không phải là con ruột của Thái hậu, mà là con của tỳ nữ bên người Thái hậu năm đó – Lý Lan Huệ. Cảm thấy hổ thẹn, Triệu Trinh gả người con gái mình yêu thương nhất là công chúa Huy Nhu (Nhậm Mẫn) cho Lý Vĩ để báo đáp Lý gia. Trong triều đình, hai bên tân chính đại thần và cựu thần đối chọi gay gắt, đấu đến phong vân biến sắc. Triệu Trinh trị quốc như cầm cân, phải cân nhắc các thế lực khắp nơi, dốc hết sức lực vì quốc sự.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login