Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De wereld is vol met onbekende, onbegrijpelijke en daarom zeer aantrekkelijke dingen die kinderen elke dag tegenkomen. Om hen de kans te geven om over de wereld zelf te leren, maar tegelijkertijd om dit te doen zonder risico voor hun gezondheid, werd 'de ABC van veiligheid' gecreëerd. Kortom, fascinerende verhalen zullen jonge kijkers, samen met de Smesharikis, de basisprincipes van veiligheid leren kennen en verschillende trucs leren, belangrijke en nuttige gedragsregels op de weg, in transport, op het water en nog veel meer ... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kikoriki: The ABC's of Safety |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The world is full of unknown, incomprehensible and therefore very attractive things that children encounter every day. In order to give them the opportunity to learn about the world themselves, but at the same time to do so without risk to their health, "The ABCs of Safety" was created. In short, fascinating stories, young viewers, together with the Smesharikis, will get to know the basics of safety and learn different tricks, remember important and useful rules of conduct on the road, in transport, on the water and much more... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Смешарики: Азбука безопасности |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мир полон неизвестных, непонятных и оттого очень притягательных вещей, с которыми дети сталкиваются ежедневно. Чтобы дать возможность им самим познавать мир, но в то же время делать это без риска для здоровья, и была создана «Азбука безопасности». В коротких увлекательных историях маленькие зрители вместе со Смешариками познакомятся с основами безопасности и научатся разным премудростям, запомнят важные и полезные правила поведения на дороге, в транспорте, на воде и многое другое… |
|