Hotel očekává příchod prominentního páru - spisovatele romantické literatury Marius a jeho elegantní ženy, herečky Emily. Kdysi se totiž právě v hotelu Grand seznámili v zaseknutém výtahu, a právě teď oslavují zlatou svatbu. Není však zlato vše, co se třpytí. Dorotě netrvá dlouho a pochopí, že Emily a Márius prožívají manželskou krizi. Dorota si nedá pokoj, je odhodlaná lásku Emily a Marius obnovit a zachránit. Pomocí promyšleného plánu se jí podaří obou opět zaseknout ve výtahu, ale její akce vše jen poškodí. Marius pronásleduje zvědavý reportér. Márius před ním unikne v člunu na jezeře. Dostane se na ostrov, ale člun mu odpluje. Emila se vybere Marius hledat, ale najde jen prázdný člun a nehybné tělo svého manžela. Roman konečně pozve Dorotu na rande. To však překazí příchod jeho dcerky a další ženy.

Hotel očakáva príchod prominentného páru – spisovateľa romantickej literatúry Máriusa a jeho elegantnej ženy, herečky Emily. Kedysi sa totiž práve v hoteli Grand zoznámili v zaseknutom výťahu, a práve teraz oslavujú zlatú svadbu. Nie je však zlato všetko, čo sa blyští. Dorote netrvá dlho a pochopí, že Emily a Márius prežívajú manželskú krízu. Dorota si nedá pokoj, je odhodlaná lásku Emily a Máriusa obnoviť a zachrániť. Pomocou premysleného plánu sa jej podarí oboch opäť zaseknúť vo výťahu, no jej akcia všetko len pokazí. Máriusa prenasleduje zvedavý reportér. Márius pred ním unikne v člne na jazere. Dostane sa na ostrov, ale čln mu odpláva. Emila sa vyberie Máriusa hľadať, no nájde len prázdny čln a nehybné telo svojho manžela. Roman konečne pozve Dorotu na rande. To však prekazí príchod jeho dcérky a ďalšej ženy.