Translations 5
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
If I Close My Eyes Now |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
In a quiet town, two boys find a woman's mutilated body. After becoming suspects at first and realizing there is a mystery behind that murder, they decide to investigate the case with the help of an enigmatic old man. When a vertiginous spiral of violence is triggered, conspiracy begins to emerge and the boys must discover the truth as soon as possible in order not to become the next victims. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Se Eu Fechar os Olhos Agora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em uma cidade tranquila, dois amigos encontram o corpo mutilado de uma mulher. Considerados como suspeitos a princípio, eles percebem que existe um mistério por trás desse assassinato e decidem investigar o caso com a ajuda de um cavalheiro enigmático. Quando uma espiral vertiginosa de violência que aponta para uma trama conspiratória é desencadeada, os jovens precisam descobrir a verdade o mais rápido possível para não serem as próximas vítimas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Se Eu Fechar os Olhos Agora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Si cierro los ojos ahora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dos jóvenes encuentran el cuerpo mutilado de una mujer junto al lago. Después de que los dos adolescentes llaman a la policía, son brutalmente interrogados. Muy pronto, se revela la identidad de la víctima: era la esposa de un dentista, quien confiesa el asesinato a la policía. La noticia corre como el fuego y rápidamente llega a la fiesta en la casa del alcalde, donde asisten las figuras públicas más ricas de la región. |
|