Twee broers uit hetzelfde disfunctionele gezin, die zijn ontsnapt aan de wanhopige dagen van hun vroege kinderjaren, merken dat hun nieuw geordende leven uiteenvalt wanneer iemand verdacht wordt van een moord.

Two brothers from the same dysfunctional family, having escaped the desperate days of their early childhood, find their newly ordered lives falling apart when one becomes a suspect in a murder.

Uusiseelantilaisessa jännityssarjassa Simon Lampton, on arvostettu synnytyslääkäri ja perheellinen mies, jolla on upea vaimo ja kaksi ihanaa teinitytärtä. Mutta sitten käärme ui paratiisiin ja Simonin tarkoin varjeltu salaisuus, koko elämänmittainen valhe, on vaarassa paljastua. Kun Lamptonin naapurustossa tapahtuu raaka murha, eikä se jää ainoaksi tässä hyväosaisten lintukodossa, tuore ylikonstaapeli Marie Da Silva uppoutuu tutkintaan ärhäkästi kuin rakkikoira. Kaikki jäljet näyttävät viittaavan Simon Lamptoniin. Onko Simon säälimätön tappaja vai viaton uhri?

‎Dois irmãos da mesma família disfuncional, tendo escapado dos dias desesperados de sua infância, encontram suas vidas recém-ordenadas desmoronando quando um se torna suspeito de um assassinato.‎

История двух братьев из неблагополучной семьи, которые многого добились, но теперь могут все потерять, так как один из них становится подозреваемым в убийстве.

Dos hermanos de la misma familia disfuncional, después de haber escapado de los días desesperados de su primera infancia, descubren que sus vidas recién ordenadas se desmoronan cuando uno se convierte en sospechoso de un asesinato.