Series Cast 16

1. 

   Marie-Ève Trudel

   Mélanie (12 Episodes)

2. 

   Anne-Élisabeth Bossé

   Vicky (12 Episodes)

3. 

   Sylvie Léonard

   Francine (12 Episodes)

4. 

   Didier Lucien

   Jean-Marc (12 Episodes)

5. 

   Marie Soleil Dion

   Maude (12 Episodes)

6. 

   José Gaudet

   Richard (12 Episodes)

7. 

   Louis-Olivier Mauffette

   Mike (12 Episodes)

8. 

   Etienne Lou

   Phélippe-Alec-André (12 Episodes)

9. 

   Jocelyn Blanchard

   Benoît (12 Episodes)

10. 

    Simon Pigeon

    Jocelyn (12 Episodes)

11. 

    Richardson Zéphir

    Stéphane, le réparateur (2 Episodes)

12. Jacques-Alexandre Hétu

    Ambulancier #1 (1 Episode)

13. 

    Marco Viel

    Ambulancier #2 (1 Episode)

14. 

    Pierre-Yves Cardinal

    Claude Cadorette (1 Episode)

15. 

    Mia Trottier

    Léa (1 Episode)

16. 

    Lyndz Dantiste

    — (1 Episode)

Series Crew 12