Season 3

Season 3 (2015)

← Back to season list
Season 2 Season 4

Episodes 96
1

Episode 1

0%
January 5, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

2

Episode 2

0%
January 6, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

3

Episode 3

0%
January 7, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

4

Episode 4

0%
January 8, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Crew 0

Directed by: No director has been added.

Written by: No writer has been added.

Guest Stars 3 Full Cast & Crew

  1.

    Antoine Olivier Pilon

    Vincent Beaucage

  2. Julie Djiezion

    Félicie Étienne

  3. Charles-Émile Lafleur

    Brandon-Lee Saint-Pierre-Saint-Martin

Episode Images 0 View All Episode Images

No episode images have been added.

Expand

5

Episode 5

0%
January 12, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

6

Episode 6

0%
January 13, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

7

Episode 7

0%
January 14, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

8

Episode 8

0%
January 15, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

9

Episode 9

0%
January 19, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

10

Episode 10

0%
January 20, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

11

Episode 11

0%
January 21, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

12

Episode 12

0%
January 22, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

13

Episode 13

0%
January 26, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

14

Episode 14

0%
January 27, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

15

Episode 15

0%
January 28, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

16

Episode 16

0%
January 29, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

17

Episode 17

0%
February 2, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

18

Episode 18

0%
February 3, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

19

Episode 19

0%
February 4, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

20

Episode 20

0%
February 5, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

21

Episode 21

0%
February 9, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

22

Episode 22

0%
February 10, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

23

Episode 23

0%
February 11, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

24

Episode 24

0%
February 12, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

25

Episode 25

0%
February 16, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

26

Episode 26

0%
February 17, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

27

Episode 27

0%
February 18, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

28

Episode 28

0%
February 19, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

29

Episode 29

0%
February 23, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

30

Episode 30

0%
February 24, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

31

Episode 31

0%
February 25, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

32

Episode 32

0%
February 26, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

33

Episode 33

0%
March 2, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

34

Episode 34

0%
March 3, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

35

Episode 35

0%
March 4, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

36

Episode 36

0%
March 5, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

37

Episode 37

0%
March 9, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

38

Episode 38

0%
March 10, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

39

Episode 39

0%
March 11, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

40

Episode 40

0%
March 12, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

41

Episode 41

0%
March 16, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

42

Episode 42

0%
March 17, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

43

Episode 43

0%
March 18, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

44

Episode 44

0%
March 19, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

45

Episode 45

0%
March 23, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

46

Episode 46

0%
March 24, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

47

Episode 47

0%
March 25, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

48

Episode 48

0%
March 26, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

49

Episode 49

0%
September 14, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

50

Episode 50

0%
September 15, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

51

Episode 51

0%
September 16, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

52

Episode 52

0%
September 17, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

53

Episode 53

0%
September 21, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

54

Episode 54

0%
September 22, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

55

Episode 55

0%
September 23, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

56

Episode 56

0%
September 24, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

57

Episode 57

0%
September 28, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

58

Episode 58

0%
September 29, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

59

Episode 59

0%
September 30, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

60

Episode 60

0%
October 1, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

61

Episode 61

0%
October 5, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

62

Episode 62

0%
October 6, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

63

Episode 63

0%
October 7, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

64

Episode 64

0%
October 8, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

65

Episode 65

0%
October 12, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

66

Episode 66

0%
October 13, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

67

Episode 67

0%
October 14, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

68

Episode 68

0%
October 15, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

69

Episode 69

0%
October 19, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

70

Episode 70

0%
October 20, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

71

Episode 71

0%
October 21, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

72

Episode 72

0%
October 22, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

73

Episode 73

0%
October 26, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

74

Episode 74

0%
October 27, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

75

Episode 75

0%
October 28, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

76

Episode 76

0%
October 29, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

77

Episode 77

0%
November 2, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

78

Episode 78

0%
November 3, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

79

Episode 79

0%
November 4, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

80

Episode 80

0%
November 5, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

81

Episode 81

0%
November 9, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

82

Episode 82

0%
November 10, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

83

Episode 83

0%
November 11, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

84

Episode 84

0%
November 12, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

85

Episode 85

0%
November 16, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

86

Episode 86

0%
November 17, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

87

Episode 87

0%
November 18, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

88

Episode 88

0%
November 19, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

89

Episode 89

0%
November 23, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

90

Episode 90

0%
November 24, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

91

Episode 91

0%
November 25, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

92

Episode 92

0%
November 26, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

93

Episode 93

0%
November 30, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

94

Episode 94

0%
December 1, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

95

Episode 95

0%
December 2, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

96

Episode 96

0%
Season Finale
December 3, 2015 • 25m

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Expand

Back to top

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community