Chinese (zh-CN)

Name

筑梦情缘

Taglines

Overview

二十世纪二十年代初,乱世中少年沈其南一家忽遭飞来横祸。父亲因无意间卷入走私阴谋而被杀害,母亲在逃亡中蒙难,兄妹四人历经艰险逃到上海却不幸离散。多年后,长大成人的兄妹四人在经过一番遭际之后重逢。时逢乱世,内忧外患,在绝望中经历层层考验的沈其南逐渐成长起来,在爱和信仰的影响下,成为有名的建造师。

Chinese (zh-TW)

Name

筑梦情缘

Taglines

Overview

二十世紀二十年代初,亂世中少年沈其南一家忽遭飛來橫禍。父母蒙難,兄妹四人歷經艱險逃到上海卻不幸離散。在絕望中經歷層層考驗的沈其南與富家大小姐建築設計師傅函君青梅竹馬長大。長大後,沈其南和傅函君怀揣著民族夢想,堅守“以人為本”的設計理念,將中華優秀傳統文化精髓運用到建築設計和建造領域,並逐漸在建築界得到認可。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Het speelt zich af in de jaren twintig en draait om aspirant-architecten en hun bijdragen aan het land.

English (en-US)

Name

The Great Craftsman

Taglines

Overview

Set in the 1920s, it revolves around aspiring architects and their contributions to the country.

Korean (ko-KR)

Name

축몽정연

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Trúc Mộng Tình Duyên

Taglines

Overview

Bộ phim lấy bối cảnh Trung Quốc những năm 20, giai đoạn mà kiến trúc phương Tây đang rất được ưa chuộng còn phong cách truyền thống lại bị ngó lơ đi. Nam chính Thẩm Kỳ Nam (Hoắc Kiến Hoa) và nữ chính Phó Hàm Quân (Dương Mịch) mang trong mình giấc mộng lớn lao, cả hai cùng làm việc với nhiệt huyết trong lĩnh vực kiến trúc xây dựng. Hai nhân vật chính là chàng kỹ sư Thẩm Kỳ Nam và nữ kiến trúc sư Phó Hàm Quân là đại diện cho việc theo đuổi giấc mơ kiến trúc dân quốc của những người yêu thích kiến trúc nơi đây, kiên quyết theo đuổi thiết kế lý tưởng “lấy người làm gốc”, đồng thời kết hợp những ưu điểm của kiến trúc phương Đông và phương Tây vào trong đó, cùng nhau đưa kiến trúc đất nước phát triển lên một tầm cao mới. Với trái tim tràn đầy nhiệt huyết bên cạnh những năng lượng tích cực là những gì mà phim muốn gửi tới khán giả.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login