
Five Bedrooms (2019)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
五卧一房 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧聚焦一群截然不同的人,他们有着不同的背景,处在人生中不同的阶段,这样的5个人因为都是单身,在一场婚礼上,坐到了同一桌"单身席位"上。喝掉太多香槟、葡萄酒、威士忌,和啤酒后,他们觉得解决各自问题的办法就是一起出资买套大房子。但这存在一个尤为突出的问题:他们得实实在在地生活在一起,与彼此相处。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tato dramatická série je psána Christine Bartlettovou a Michaelem Lucasem, kteří vyprávějí příběh o pěti rozdílných lidech, kteří se nacházejí v různých etapách svého života. Těchto pět lidí se potkalo na svatbě, kde seděli u stolu pro nezadané a po pár vypitých skleničkách se rozhodli, že řešením jejich životních problémů je koupit dům s pěti ložnicemi a společně v něm žít. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serien begynder med en bryllupsfest. Ainsley, Harry, Liz, Benand og Lachlan ender ved samme bord, singlebordet. De har aldrig mødt hinanden og har hverken alder eller interesser til fælles, men alle fem er trætte af at være alene. Flere flasker champagne senere har de nyfundne venner besluttet sig for at købe et hus sammen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Five Bedrooms |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Five different people at different times of their lives bond at a wedding after being seated together at the singles table. After a few too many drinks, the solution to all of their problems seems to be buying a five-bedroom house together. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kimppakämppä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Viisi ihmistä päätyy häissä samaan pöytään. He eivät ole koskaan tavanneet, eivät ole samanikäisiä eivätkä kiinnostuneita samoista asioista, mutta kaikki ovat kyllästyneitä olemaan yksin. Monta samppanjapulloa myöhemmin he päättävät muuttaa yhteen. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cinco Quartos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Após se conhecerem na mesa dos solteiros de um casamento, cinco pessoas completamente diferentes têm a ideia de morar juntos em uma casa de cinco quartos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пять комнат |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Пятеро героев, оказавшихся за одним столиком на свадьбе, находят неожиданное решение своих проблем. Чтобы наконец сорваться с насиженного места, им нужно лишь скинуться и купить дом, в котором у каждого будет своя спальня. Однако как только они селятся вместе, здание тут же начинает разваливаться на глазах, как и план, видевшийся им таким верным. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
П’ять кімнат |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
П’ятеро героїв, що опинилися за одним столиком на весіллі, знаходять несподіване рішення своїх проблем. Щоб нарешті зірватися з насидженого місця, їм потрібно лише скинутися і купити будинок, в якому у кожного буде своя спальня. Однак як тільки вони селяться разом, будівля тут же починає розвалюватися на очах, як і план, який бачився їм таким вірним. |
|