After fighting with her mom, Syd struggles to avoid a meltdown at school. Later, Stan appoints himself Syd's mentor.

During a stint in detention, Brad offers Syd a truce, and an incident in the library leads to a high-stakes mission.