国安侦查员马尚执行一项特别侦查任务，奉命跟踪境外间谍陈灿前往双清市。在监控侦查的过程中，马尚发现陈灿只是跨国间谍组织中底层的小人物，该间谍组织倾巢出动，目的是盗取鼎华集团自主研发的“DS材料人工合成技术”。由于案情特殊，上级直接将马尚下派到双清市，与市局展开并组侦查。行动代号为“暴风眼”。并组之后，马尚发现市局行动队队长居然是中学同窗安静，十年前安静不辞而别，让马尚一直难以释怀。随着侦查工作的推进，马尚和安静得悉代号“沉睡者”的间谍长期潜伏在鼎华集团内部，而且鼎华高层中也存在着被腐化收买的可能。历经重重考验，马尚和安静协力同心抽丝拨茧，多次于紧要关头力挽狂澜。最终，国安战士成功抓获“沉睡者”，并将其幕后间谍组织一网打尽，捍卫了祖国的利益与尊严 。

《暴風眼》是由嘉行傳媒、青春你好傳媒、完美世界影視出品，於波執導，梁振華、姜大喬編劇，楊冪、張彬彬領銜主演，劉芮麟、代斯、王東、王驍、石涼、施京明、章申、寧心、廖京生、易大千等主演的國安題材都市反諜劇。

該劇講述了以安靜和馬尚為代表的國安人員，不畏險阻始終堅持心中正義，努力偵破技術竊取案件，保護國家稀有資源不被境外勢力走私交易的故事。

Een verhaal over een team agenten wordt verteld vanuit het perspectief van An Jing en Ma Shang. Deze agenten tonen geen angst in hun missie om gerechtigheid te handhaven en werken hard om de nationale belangen te beschermen.

A story about a team of agents is told from the perspective of An Jing and Ma Shang. Showing no fear in their mission to uphold justice, these officers work hard to protect national interests.

Ο πράκτορας εθνικής ασφάλειας Ma Shang (Zhang Bin Bin) αποστέλλεται από τους διοικητές του για να κυνηγήσει έναν κατάσκοπο. Αυτός ο κατάσκοπος αργότερα αποδεικνύεται ότι είναι μέρος ενός μεγάλου δικτύου κακόβουλων παραγόντων που κλέβουν συστηματικά εξαιρετικά εμπιστευτικά και πολύτιμα ερευνητικά δεδομένα που συγκεντρώθηκαν από μια εταιρεία που ονομάζεται Huading Group. Η αποστολή του τον οδηγεί στην επαρχία Χουνάν και σε μια πόλη όπου πρέπει να συνεργαστεί με την τοπική αστυνομία για να βοηθήσει στη συνέχιση της έρευνας. Όμως, προς έκπληξή του, αυτή η αστυνομική μονάδα διευθύνεται από την An Jing (Yang Mi), την πρώην συμμαθήτριά του στο γυμνάσιο. Το δίδυμο πρέπει να αφήσει πίσω του το παρελθόν του και να συγκεντρώσει τις αντίστοιχες εξυπνάδες του για να αποτρέψει το κύκλωμα κατασκόπων. Και με τα βασικά συμφέροντα εθνικής ασφάλειας να κινδυνεύουν όλο και περισσότερο, το διακύβευμα συνεχίζει να αυξάνεται...

A história de uma equipe de agentes é contada da perspectiva de An Jing e Ma Shang. Mostrando nenhum medo em sua missão de defender a justiça, esses oficiais trabalham duro para proteger os interesses nacionais.

Se cuenta una historia sobre un equipo de agentes desde la perspectiva de An Jing y Ma Shang. Sin mostrar temor en su misión de defender la justicia, estos oficiales trabajan arduamente para proteger los intereses nacionales.

Ma Shang es un agente de seguridad nacional que recibe una misión especial para rastrear a un espía desde más allá de las fronteras hasta la ciudad de Shuangqing. Mientras realiza el trabajo de vigilancia, Ma Shang descubre que el espía no es más que un pequeño alevín en su gran esquema de cosas y que su objetivo es robar la investigación ultrasecreta de Huading Group. Debido a circunstancias atenuantes, Ma Shang es enviado directamente a Shuangqing para colaborar con la oficina de la ciudad en el inicio de una investigación bajo el nombre en clave Storm Eye. A medida que se forma un equipo, Ma Shang se da cuenta de que el líder del equipo local no es otro que su compañero de secundaria, An Jing, que se había ido hace diez años sin despedirse.

หม่าซั่ง เจ้าหน้าที่หน่วยสอดแนมของกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ มีความคิดในการตัดสินใจอย่างฉับไว้ สามารถติดตามไล่ล่าสายลับผู้ก่อการร้ายข้ามชาติสำเร็จ แต่กลับไม่อาจสาวไปถึงตัวผู้บงการใหญ่ได้ ในสถานการณ์คับขันที่เสี่ยงต่อความปลอดภัยของประเทศชาติ จนทำให้ หม่าซั่ง ได้รับคำสั่งให้ไปทำภารกิจต่อโดยเป็นการร่วมงานกับ อันจิ้ง หัวหน้าของสำนักความมั่นคงแห่งชาติ เป็นผู้หญิงแกร่ง ฉลาดและตรงไปตรงมา ทั้งสองคนต้องมาร่วมงานกันในการสืบสวนสอบสวนภายใต้ปฏิบัติการลับชื่อ “STORM EYE” เขาเดินทางไปทำภารกิจร่วมกับหัวหน้าหน่วยสอดแนมเมืองซวงชิง แต่เมื่อได้พบกัน หม่าซั่ง ก็พบว่าอีกฝ่ายคือ อันจิ้ง รักแรกของเขาที่จากไปโดยไม่ลาเมื่อสิบปีก่อน

Bộ phim "Bạo Phong Nhãn" với nội dung xuyên suốt là nhiệm vụ chống gián điệp đầy cam go của cảnh sát. Cục trưởng Trinh sát của Cục An ninh Quốc gia An Tĩnh (Dương Mịch) nổi tiếng là cô gái thông minh, cương trực, thân thủ bất phàm kĩ năng trinh sát khó ai vượt qua được. Trinh sát viên Cục An ninh Quốc gia Mã Thượng (Trương Bân Bân) là chàng trai nhanh nhẹn, sở hữu trí nhớ đáng nể, thân thế có nhiều bí ẩn. Cả hai bắt tay để điều tra một âm mưu lớn của bọn tội phạm và từ đây nảy sinh tình cảm nhưng thân thế của Mã Thượng là một dấu chấm hỏi.