Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Breakthrough: The Ideas That Changed the World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Take a mind-blowing journey through human history, told through six iconic objects that modern people take for granted, and see how science, invention and technology built on one another to change everything. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
革新:改变世界的发明 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
通过六件现代人认为理所当然的标志性物品,让我们来一次令人振奋的人类历史之旅,看看科学、发明和技术是如何相辅相成地改变一切的。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Revoluční vynálezy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
„Ke změně světa je třeba více než jeden lidský mozek” – Jim Al-Khalili. Jim Al-Khalili nás seznámí s neuvěřitelnou historií šesti veledůležitých vynálezů: vynálezu letadla, automobilu, rakety, chytrého telefonu, teleskopu a robotů. Všechny je dobře známe, a přesto nemusíme tušit, že se v nich skrývají tisícileté myšlenky, zápasy, oběti, odhodlání a odborné znalosti. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maak een adembenemende reis door de menselijke geschiedenis, verteld aan de hand van zes iconische objecten die moderne mensen als vanzelfsprekend beschouwen, en zie hoe wetenschap, uitvindingen en technologie op elkaar voortbouwen om alles te veranderen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Mullistavat keksinnöt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Monet arkiset laitteet aina ajoneuvoista kännyköihin tuntuvat nykypäivänä itsestäänselvyyksiltä, mutta joskus ne olivat aikansa mullistaneita keksintöjä, joiden taustalla oli tuhansien vuosien työ yrityksineen ja erehdyksineen. Dokumenttisarja käy läpi ihmiskunnan historian merkittäviä keksintöjä paljastaen, kuinka tiede on muovannut modernia maailmaa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Révolutions, les inventions qui ont changé le monde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Faites un voyage époustouflant à travers l'histoire humaine, raconté à travers six objets emblématiques que les gens modernes tiennent pour acquis, et voyez comment la science, l'invention et la technologie se sont construites l'une sur l'autre pour tout changer. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Revolutionär - Ideen, die die Welt veränderten |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sechs emblematische Objekte, die die Menschheitsgeschichte verändert haben: das Teleskop, das Auto, das Flugzeug, die Rakete, das Smartphone und der Roboter. Fesselnde Geschichten über den menschlichen Erfindergeist über Jahrhunderte hinweg. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Forradalmi találmányok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Những Sáng Kiến Thay Đổi Thế Giới |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Một cuộc hành trình xuyên suốt lịch sử loài người, được kể thông qua sáu vật thể mang tính biểu tượng mà người hiện đại coi là đương nhiên, và xem cách khoa học, phát minh và công nghệ được xây dựng dựa trên nhau để thay đổi mọi thứ. |
|