
Bondage Mansion (2000)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
紧缚之馆 掠夺 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Mimura Yukio和Reika Uehara平静地生活在家里的豪宅里。他们对彼此有感觉,并确信他们会幸福地生活在一起。一天晚上,他们的堂弟米村隼人(Hayato Mimura)来了,说他想让他们离开房子。鸠山由纪夫不同意这一点,并开始考虑他们可以解决这一问题的任何方式。Hayate想出了一个他们的父亲在他们之前赢得房子的比赛。比赛的目的是看谁能第一个打败Reika。谁打败了她,谁就是赢家,谁就是这个家的主人。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bondage Mansion |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yukio Mimura and Reika Uehara live in there family's mansion peacefully. They have feelings for each other and are sure that they will live happy together. One night, Hayato Mimura, their cousin, arrives saying he wants them out of the house. Yukio doesn't agree with this and begins to think of any way they could settle this. Hayate comes up with a contest that their fathers did to win the house before them. That contest is to see who can be the first one to break Reika. Whoever breaks her, will be the winner and keeper of the house. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Kinbaku no Yakata - Ryakudatsu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A la mort de son père, Yukio se retrouve seul avec sa cousine Reika dans la grande propriété de la famille Mimura. Les dernières volontés du père sont adressées à Yukio afin qu'il retrouve l'un de ses cousins et qu'il lui autorise à vivre avec lui. Commence alors pour Reika un véritable cauchemar derrière les larges grilles et les hauts murs de la riche demeure. Si Yukio et Reika se console dans un premier temps dans les bras l'un de l'autre, la jeune femme ne tarde pas à devenir l'enjeu d'une lutte entre son amoureux et le nouvel arrivant : le perfide Hayato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
緊縛の館 略奪 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
긴박의 관 ~약탈~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Bondage Mansion |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yukio Mimura e Reika Uehara viver em uma mansão da família em paz. Eles têm sentimentos um pelo outro e temos certeza que eles vão viver felizes juntos. Uma noite, Hayato Mimura, seu primo, chega dizendo que quer-los para fora da casa. Yukio não concorda com isso e começa a pensar em alguma forma eles poderiam resolver isso. Hayate vem com um concurso que fizeram seus pais para ganhar a casa antes deles. Esse concurso é para ver quem pode ser o primeiro a acabar com Reika. Quem acabar com ela, será o vencedor e guardião da casa. |
|