
Ns' Aoi (2006)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
护士小葵 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
石原里美首次主演连续剧 新戏中詮释热血护士 新生代人气女星石原里美首次挑大樑主演连续剧,今年高中毕业的她在新剧中也跳脱了一贯的学生角色,在戏中化身热血护士。新剧改编自漫画「Ns’葵」(直译),内容真实描述了医院的各种弊端,以及在这个体制下努力奋斗的女护士-美空葵。 石原里美曾演过大河剧「义经」、以及「水男孩2」、「H2」等知名日剧,亦主演过特别剧「赤色疑惑」,也曾在电影、NHK晨间连续剧担任女主角,却是初次在日本民营电视台中主演连续剧。石原里美说希望以这部戏踏出身为女演员新的一步,也请大家为他加油。 日本杰尼斯团体「NEWS」中的小山庆一郎首度挑战连续剧的演出,将和石原里美一起合作日本富士电视台明年初的日剧「护士小葵」。小山庆一郎在剧中饰演助理护士,为了成功演出角色,先找了演出过「秀逗男护士」的前辈松冈昌宏好好讨教一番。 制作单位表示,「很期待透过戏剧看到小山庆一郎的成长,剧中也会和小葵有恋爱的可能性喔。」小山庆一郎知道将演出后,第一时间立刻将原作全部抱回家好好作功课,「从去年开始我就想演戏很久了,这次真的太开心了。」 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aoi Misora is derdejaars verpleegster in een prestigieus ziekenhuis. Nadat ze betrokken was geweest bij problemen op de spoedeisende hulp, werd ze overplaatst naar een medische afdeling van een aangesloten ziekenhuis. Toch doet Aoi haar uiterste best om met hart en ziel voor patiënten te zorgen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ns' Aoi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on the same-titled manga on a newbie nurse, Misora Aoi and the problems she encounters in medical work. Aoi Misora is a third-year nurse at a prestigious hospital. After she is involved in trouble at the Emergency Center, she is transferred to a medical ward of an affiliated hospital. Unlike her previous workplace, the medical ward is a crucial place where patients who survived the emergency room must be looked after with extreme care. But it's also a place for dishonest and unskilled doctors. Moreover, it is also a place for cozy ties between politicians and doctors, where the priority is not patient care but profit. Still, Aoi puts every effort forward to take care of patients with her heart and soul. The harder she tries, the more she is alienated from the proud doctors. But with the support of another nurse, Kyoko Komine, and also Dr. Takagi, Aoi succeeds in changing the minds of those around her. by: Fuji TV |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Nurse Aoi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aoi Misora est infirmière de troisième année dans un hôpital prestigieux. Après avoir été impliquée dans des problèmes aux urgences, elle est transférée dans un service médical d'un hôpital affilié. Pourtant, Aoi met tout en œuvre pour prendre soin des patients avec son cœur et son âme. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Ns'あおい |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
간호사 아오이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
만화를 각색한 작품으로 간호사 3년 차 주인공을 중심으로 병원에서 벌어지는 이야기. |
|