After delivering Adolf Haas to a safe house, Gesicht looks into his past. Meanwhile, Hercules and Epsilon sense a mysterious threat approaching them.

Dr. Tenma attempts to bring Atom back at all costs. A government official advises a distressed Epsilon to evacuate since he's the next target.