
走西口 (2009)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
走西口 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
清末民初,山西祁县大户田家。嗜赌成性的田耀祖(侯天来饰),居然在田家为儿子田青举行抓周庆典之际,一把输掉全部家产以及妻子淑贞(王静饰)。淑贞幸得革命党人徐木匠(储智博饰)挺身相救,才免于被奸污。徐木匠一面从事革命活动,一面接济淑贞母子艰难度日,这使田青从小就立志重振家业。 适逢大旱,长大成人的田青(杜淳饰)决定带着姐夫梁满囤(富大龙饰)踏上“走西口”的道路。途中,他们意外被土匪刘一刀(杜志国饰)绑票,刘一刀为笼络田青让他当了三当家,并将肉票豆花(苗圃饰)赏给他为妻。在历经无数挫折之后,田青终于在荒漠中走出了一条属于自己的经商之路。然而连年的军阀混战使得社会动荡不安,田青破产。此刻他才深切地认识到,只有国泰才能民安。于是田青投奔大青山游击队,又一次踏上了走西口的道路。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
走西口 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
清末民初,山西祁縣大戶田家。嗜賭成性的田耀祖,居然在田家為兒子田青舉行抓周慶典之際,一把輸掉全部家產以及妻子淑貞。淑貞幸得革命黨人徐木匠挺身相救,才免於被姦污。徐木匠一面從事革命活動,一面接濟淑貞母子艱難度日,這使田青從小就立志重振家業。 適逢大旱,長大成人的田青決定帶著姐夫梁滿囤踏上“走西口”的道路。途中,他們意外被土匪劉一刀綁票,劉一刀為籠絡田青讓他當了三當家,並將肉票豆花賞給他為妻。在歷經無數挫折之後,田青終於在荒漠中走出了一條屬於自己的經商之路。然而連年的軍閥混戰使得社會動盪不安,田青破產。此刻他才深切地認識到,只有國泰才能民安。於是田青投奔大青山游擊隊,又一次踏上了走西口的道路。 |
|