
Voice (2019)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Voice 110 緊急指令室 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Voice 110 緊急指令室 劇情描述港東署一名緊急出動班班長因未注意妻子的求救電話及ECU(Emergency Call Unit)接聽其妻報案電話時處理失誤等原因,致使其妻遭到殺害。之後成為緊急指令室的一員,與擁有絕佳聽力且其父親被同一兇手殺害的室長聲紋分析官及同事一同阻止犯罪與尋找真相的過程。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
紧急指令室 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
港东署ECU(Emergency Call Unit)一名紧急出动班班长,因自己没有注意到妻子遇害前打来的求救电话,而使得妻子遭到杀害。因此成为紧急指令室的一员,与拥有绝对听感但父亲被杀害的声纹分析官及同僚们一同阻止犯罪的过程与点滴。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Voice |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shogo Higuchi is a detective whose wife was murdered by a serial killer. Hikari Tachibana is a voice profiler whose father was murdered. She has a special hearing ability which allows her to hear minutiae sounds that other people do not. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Voice |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shogo Higuchi est un détective dont la femme a été assassinée par un tueur en série. Hikari Tachibana est une profileuse vocale dont le père a été assassiné. Elle a une capacité auditive spéciale qui lui permet d'entendre des sons que d'autres personnes n'entendent pas. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ボイス 110 緊急指令室 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
韓国ドラマ『Voice』を原作にした、唐沢寿明主演の日本テレビ系サスペンス・ドラマ。同じ猟奇殺人鬼に家族を殺された敏腕刑事とボイスプロファイラー(声紋分析官)が協力し、復讐を誓い、数々の事件に挑む。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
보이스 110 긴급 지령실 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
범죄현장의 골든타임을 사수하는 110 신고센터 대원들의 치열한 기록을 그린 소리 추격 스릴러 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Voice: 110 Emergency Control Room |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ver Voice: 110 Emergency Control Room online: Tachibana Hikari (Maki Yoko) es una generadora de perfiles de voz cuyo padre fue asesinado. Tiene una capacidad auditiva especial que le permite escuchar sonidos minuciosos que otras personas no. Las víctimas en casos criminales llaman al número 110 que está conectado a la sala de control de emergencias. |
|