2074. Nakon tajanstvene globalne katastrofe, rat bjesni izmedu plemena koja su izašla iz olupina Europe. Trojica brace i sestara iz miroljubivog plemena Origine razdvojeni su i prisiljeni kovati vlastite puteve u akcijskoj borbi za buducnost ove nove Europe.

Бъдещето не е това, което сте очаквали. През 2074 г. Европа е разделена на много племенни държави, които се борят за господство.

　　故事讲述2074年，一场神秘的全球性灾难后，欧洲大陆解体为林立小国。各个“部落”为争夺大陆的统治权而相互争斗。三个兄弟姐妹凯诺、丽芙、伊利亚为了改变这片新的“欧罗巴”大陆的命运，他们被迫踏上征途。

末日後的歐洲，微型國家之間戰火不休，而當三位手足奮力求生之際，更大的威脅則逐進迫近這塊大陸。

末日後的歐洲，微型國家之間戰火不休，而當三位手足奮力求生之際，更大的威脅則逐進迫近這塊大陸。

U postapokaliptičnoj Europi, usred ratova među mikro-državama, troje braće i sestara bore se za opstanak dok kontinentu prijeti još veća opasnost.

Tři sourozenci se v roce 2070 rozhodnou změnit osud Evropy, která se po globální katastrofě rozpadla na spoustu malých státečků soupeřících o nadvládu.

In het postapocalyptische Europa vechten twee broers en een zus om te overleven. Terwijl de microstaten oorlog voeren, ligt er een grotere bedreiging op de loer.

2074. In the wake of a mysterious global disaster, war rages between the Tribes that have emerged from the wreckage of Europe. Three siblings from the peaceful Origine tribe are separated and forced to forge their own paths in an action-packed fight for the future of this new Europa.

Maailmanlopun jälkeisessä Euroopassa mikrovaltiot sotivat keskenään, ja kolme sisarusta kamppailee selviytyäkseen suuremman uhkan vaaniessa maanosaa.

Dans une Europe post-apocalyptique, fragmentée en micro-États belliqueux, trois frères et sœurs luttent pour la survie tandis qu'une nouvelle menace plane.

Wir schreiben das Jahr 2074. Nach einer mysteriösen Katastrophe ist Europa in unzählige Mikro-Staaten zerfallen. Einige sogenannte Stämme („Tribes“) kämpfen um die Vorherrschaft auf dem Kontinent. In dieser Welt finden sich drei sehr unterschiedliche Geschwister im Zentrum der Geschehnisse wieder und werden Weichen für die Zukunft des Kontinents stellen.

Το μέλλον δεν είναι όπως το περιμένατε. Το 2074, η Ευρώπη είναι χωρισμένη σε πολλές Φυλετικές πολιτείες που παλεύουν για την κυριαρχία. Τα τρία αδέρφια Κιάνο, Λιβ, και Έλια, βρίσκονται στο επίκεντρο αυτού του αιματηρού πολέμου και αναγκάζονται να χαράξουν τη δική τους πορεία.

אירופה הפוסט-אפוקליפטית התפלגה לאינספור מדינות קטנות הנאבקות ביניהן על שליטה. שלושה אחים נלחמים על חייהם, בזמן שאיום קטלני מרחף מעל היבשת.

2074-ben egy globális katasztrófa után Európában harcban állnak egymással a mikroállamok. Három testvér, Kiano, Liv és Elja a túlélésért küzd, miközben még nagyobb veszély közeleg.

In un'Europa postapocalittica devastata da guerre tra microstati, tre fratelli lottano per la sopravvivenza mentre sul continente incombe una minaccia ancora più grande.

2074년, 대재앙이 휩쓸고 간 지구. 수많은 소국가로 분열된 유럽에서 대륙을 차지하려는 각축전이 벌어진 가운데, 평화롭게 살아온 세 남매가 생존을 위해 힘겨운 싸움을 시작한다.

2074. Po paslaptingos pasaulinės katastrofos tarp Genčių įsisiautėja dėl Europos žlugimo kilęs karas. Du broliai ir sesuo iš taikios Pirmųjų genties atskiriami ir yra priversti eiti savo keliais.

Trójka rodzeństwa walczy o przetrwanie w podzielonej na mikropaństwa i targanej wojnami postapokaliptycznej Europie, której grozi całkowita zagłada.

Numa Europa pós-apocalíptica, assolada por conflitos entre microestados e com uma ameaça ainda mais temível no horizonte, três irmãos lutam pela sobrevivência.

Em 2070, três irmãos lutam para mudar o destino da Europa após uma catástrofe global ter dividido o continente em microestados que disputam o poder.

Будущее оказалось не таким, каким его представляли. В 2074 году Европа оказалась разбита на множество государств-племён, сражающихся за власть. Два брата и сестра — Киано, Элья и Лив оказываются втянутыми в кровопролитную войну, и каждый из них вынужден прокладывать себе путь.

Traja súrodenci sa v roku 2070 rozhodnú zmeniť osud Európy, ktorá sa po globálnej katastrofe rozpadla na veľa malých štátikov súperiacich o nadvládu.

En una Europa posapocalíptica dividida en microestados enfrentados, tres hermanos luchan por sobrevivir mientras una gran amenaza acecha al continente.

2074. Con la llegada de un misterioso desastre global, la guerra se desata entre las tribus que han surgido de lo que queda de Europa. Tres hermanos de una pacífica tribu —Kiano (Emilio Sakraya), Liv (Henriette Confurius) y Elja (David Ali Rashed)— se ven obligados a forjar sus propios caminos en una lucha cargada de acción por el futuro de esta nueva Europa.

ท่ามกลางไฟสงครามระหว่างรัฐเล็กรัฐน้อยที่ปะทุในยุโรปหลังจากเกิดมหันตภัย สามพี่น้องต้องหาทางสู้เพื่อเอาชีวิตรอดเมื่อทั้งทวีปต้องเผชิญกับภัยร้ายที่อันตรายยิ่งกว่า

Kıyamet sonrasında Avrupa, mikro devletler arasındaki savaşların pençesindedir. Bu ortamda, daha büyük bir tehdit kıtaya yaklaşırken üç kardeş hayatta kalma savaşı verir.

Не далеке майбутнє, 2074 рік. Глобальна катастрофа спричинила всесвітній хаос та поділ великих держав. Європа поділена на чисельні племені держави, що борються за владу одне з одним. В центрі кривавої війни опиняються два брати та сестра, які долають свій шлях у пошуках кращого майбутнього.

Vào thời chiến loạn giữa các quốc gia vi mô ở châu Âu hậu tận thế, ba chị em chiến đấu để sinh tồn khi một mối đe dọa lớn hơn hiện diện trên lục địa.