Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
你是我眼中的山川和海洋 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
拥有“铜豌豆”性格的夏蕊宁进入西陵大学文博学院,与拥有丰富家传古籍古画藏书的西陵夜家兄弟夜凛和夜渺,以及自家保姆的女儿“灰姑娘”沈真相遇,四人之间剪不断理还乱的纠葛人生,最终因“古画修复”而得以圆满的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mountains and Ocean |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xia Ruining, a strong-willed student at Xiling University's Cultural Institute, meets brothers Ye Lin and Ye Miao, whose family has preserved ancient scrolls for generations. She also forms a complex bond with Shen Zhen, the nanny's daughter. Together, they work on restoring ancient paintings while navigating the evolving dynamics of love and friendship. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Mountains and Oceans |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Με αυτοπεποίθηση και λίγο ξεροκέφαλη, η Xia Rui Ning (Zhuang Da Fei) ήξερε πάντα τι ήθελε από τη ζωή της και ποτέ δεν φοβόταν να ακολουθήσει την καρδιά της ή τα όνειρά της. Τώρα φοιτήτρια στο Πολιτιστικό Ινστιτούτο του Πανεπιστημίου Xiling, η Rui Ning είναι σε καλό δρόμο να μετατρέψει το πάθος της για την αρχαία τέχνη σε καριέρα πλήρους απασχόλησης. Κατά τη διάρκεια της μελέτης της για την ιστορία της τέχνης, η Rui Ning συναντά τον Ye Lin (Huang Sheng Chi) και τον Ye Miao (Fan Zhi Xin), δύο αδέρφια των οποίων η οικογενειακή συλλογή από αρχαίους ρόλους, πίνακες και τεχνουργήματα έχει μεταδοθεί για γενιές. Ενθουσιασμένη από την εντυπωσιακή συλλογή και κερδισμένη από τις πολλές γοητεύσεις των Ye Ling και Ye Miao, η Rui Ning σύντομα γίνεται φίλη με τα αδέρφια. Ταυτόχρονα, γνωρίζει επίσης τη Shen Zhen (Ma Xin Yu), την κακομαθημένη κόρη της πρώην νταντάς της, η οποία φαίνεται να έχει το βλέμμα της σε κάτι περισσότερο από την εκτεταμένη συλλογή έργων τέχνης των αδελφών Ye... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Горы и океаны |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Em Là Núi Và Biển Trong Mắt Anh - Mountains And Ocean |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bộ phim xoay quanh nữ sinh Hạ Nhụy Ninh nhập học trường Văn Bác thuộc đại học Tây Lăng với niềm đam mê khám phá tìm hiểu về những văn vật và những di tích cổ xưa. Ở trường, cô về tình quen biết với hai anh em Dạ Lẫm và Dạ Miểu, hai người sở hữu vô số những cổ họa tàng thư, từ đó có rất nhiều chuyện kỳ lạ xảy ra... |
|