李校，自小深受《瑞莎》杂志的积极影响，一直渴望有一天，能成为出版社的时尚编辑。大学毕业后，她义无反顾地去东凡出版社实习，对于转正信心满满，却未成想《瑞莎》并没有空余编辑职位放出。失落的李校在公园里与一个同样情绪不高的周子墨相遇，周子墨在字里行间鼓励了李校，李校也鼓励了子墨，爱情的种子就此埋下。

Lin Xia dreams of becoming a fashion editor but ends up in the wrong department at a publishing house. Under the guidance of her demanding boss, she faces challenges with optimism while striving for her goals. Along the way, she meets writer Zhou Zimo, and their professional collaboration blossoms into a romance.

Μεγαλώνοντας, η Li Xiao (An Yue Xi) είχε μόνο ένα όνειρο, να γίνει κάποια μέρα συντάκτρια μόδας, δουλεύοντας για ένα από τα κορυφαία περιοδικά του κλάδου. Εστιάζοντας όλη της την ενέργειά της για να πραγματοποιήσει τα όνειρά της, όλη η σκληρή δουλειά της Li Xiao απέδωσε καρπούς όταν βρήκε δουλειά στον ίδιο εκδοτικό οίκο που την είχε εμπνεύσει, όλα αυτά τα χρόνια πριν. Δυστυχώς, η δουλειά για την οποία έκανε αίτηση δεν ήταν αυτή που πήρε.

Αναγκασμένη να ενταχθεί στο καταπονημένο και υποτιμημένο τμήμα διόρθωσης, η Li Xiao δεν έχει άλλη επιλογή από το να αξιοποιήσει στο έπακρο την τρέχουσα κατάστασή της. Ενθαρρυμένη από τον διευθυντή του τμήματος, Qian Wenfeng, η Li Xiao είναι αποφασισμένη να εργαστεί σκληρά, με την ελπίδα ότι κάποια μέρα θα μεταφερθεί στο τμήμα σύνταξης. Ωστόσο, τα πράγματα δεν πάνε πάντα όπως είχε προγραμματιστεί και με το τμήμα διόρθωσης να είναι γεμάτο από δουλειά, οι πιθανότητες της Li Xiao να προχωρήσει είναι ελάχιστες.

Li Xiao (An Yue Xi)는 자라면서 언젠가는 업계 최고 잡지사 중 하나에서 일하는 패션 편집자가 되겠다는 꿈 하나를 가지고 있었습니다. 자신의 꿈을 실현시키는데 모든 에너지를 쏟다가, 몇 년 동안 그녀에게 영감을 주던 바로 그 출판사에 일자리를 구하게 되었을 때 Li Xiao의 모든 노력이 결실을 맺었습니다. 불행하게도 그녀가 지원했던 일자리는 그녀가 원했던 자리가 아니었습니다.

혹사당하고 과소평가되는 교정 부서에서 어쩔 수 없이 일하게 된 Li Xiao는 현재 상황에 최선을 다할 수 밖에 달리 도리가 없습니다. Li Xiao는 부서 책임자 Qian Wenfeng에게 용기를 얻은 후 언젠가 편집부로 옮길 수 있으리라는 희망을 품고 열심히 일하기로 결심합니다. 하지만 일은 항상 마음 먹은대로 되지는 않는 법이기에 교정 부서의 밀려드는 일 때문에 정신을 못차리는 상황에서 Li Xiao의 이동 기회는 희박하기만 합니다.

결코 원한적 없는 일에 파묻혀 옴싹달싹 못하던 Li Xiao는 이 혹독한 새 세계에서 살아남으려면 어떻게 해야하는 고민합니다. 하지만 운명이 Zhou Zi Mo (Xing Zhao Lin)를 그녀의 삶에 끌어들이자 상황이 조금은 덜 암울해 보이기 시작합니다. 사랑과 우정이 곁에 있는 Li Xiao는 때로 삶에서 예상치 못한 작은 변화가 가장 큰 기쁨을 선사한다는 것을 알게 됩니다.

"불패시광(Standing in the Time)"은 Fu Dongyu가 감독한 2019년 드라마입니다.

Enquanto crescia, Li Xiao (An Yue Xi) tinha apenas um sonho: um dia, tornar-se editora de moda e trabalhar para uma das principais revistas da indústria. Após dedicar toda a sua energia para transformar seus sonhos em realidade, ela vê que seu árduo trabalho valeu a pena quando consegue um emprego na mesma editora que a inspirara durante todos aqueles anos. Infelizmente, o cargo para o qual se candidatou não foi o que ela ocupou.

Forçada a integrar o sobrecarregado e subestimado departamento de revisão, Li Xiao não tem escolha a não ser dar o seu melhor em sua situação atual. Com o incentivo do diretor do departamento, Qian Wenfeng, ela resolve trabalhar duro na esperança de, um dia, ser transferida para o departamento editorial. No entanto, as coisas nem sempre saem como planejado, e, com o departamento de revisão repleto de tarefas, as chances de Li Xiao progredir são poucas.

Presa em um trabalho que nunca quis, ela se pergunta como conseguirá sobreviver a este difícil novo mundo. Mas, quando o destino coloca Zhou Zi Mo (Xing Zhao Lin) em sua vida, tudo começa a parecer menos sombrio. Com amor e amizade ao seu lado, Li Xiao descobre que, às vezes, as pequenas e inesperadas reviravoltas da vida acabam nos dando as maiores alegrias.

Una historia que sigue el viaje de Lin Xia para establecer una carrera en el mundo editorial y cómo encuentra el amor al mismo tiempo.

Lin Xia siempre se ha sentido animada por su amor por las obras literarias y sueña con convertirse algún día en editora de moda. Después de graduarse, solicita un trabajo en una editorial, pero el primer día se da cuenta de que ha sido "atraída" al departamento equivocado. El jefe de departamento, Qian Wen Feng, tiene mucha confianza en Lin Xia y le dice que mientras haga un buen trabajo, tendrá la oportunidad de transferirse al equipo editorial.

A Lin Xia le resulta difícil mantenerse al día con la naturaleza de alta intensidad del trabajo y las expectativas de su jefe, pero su actitud optimista le permite enfrentar las pruebas que se le presenten. Por casualidad, Lin Xia se encuentra con Zhou Zi Mo, un escritor con el que ha estado trabajando y se enamoran.

Lý Hiệu, từ nhỏ đã chịu ảnh hưởng tích cực từ tạp chí Resa, luôn mong ước sẽ có ngày được trở thành một biên tập thời trang của tạp chí. Sau khi tốt nghiệp đại học, cô quyết tâm đến nhà xuất bản Đông Phàm thực tập. Cô luôn tự tin rằng mình có thể trở thành nhân viên chính thức, nhưng lại chưa từng nghĩ đến việc tạp chí Resa không còn trống vị trí biên tập nào. Thất vọng vì nguyện vọng không thành, Lý Hiệu vào công viên ngồi rồi gặp được một chàng trai cũng đang có tâm trạng giống mình. Chàng trai trẻ đã dùng những lời văn câu chữ của mình để cổ vũ cho Lý Hiệu. Cô cũng động viên chàng trai rất nhiều. Hạt giống tình yêu được gieo trồng từ đó.