Under the wing (2019)
← Back to episode
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pod křídlem |
|
| Overview |
Uli navštíví Miriam v domě jejích rodičů, kde učiní zásadní objev. Sandro zkouší experimentální zákrok v naději, že najde lék pro Gretu. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Under the wing |
|
| Overview |
Uli visits Miriam at her parents' home, where he makes a key discovery. Sandro tries an experimental procedure in hopes of finding a cure for Greta. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sous son aile |
|
| Overview |
Uli rend visite à Miriam chez ses parents, où il fait une découverte capitale. Sandro tente une procédure expérimentale dans l'espoir de trouver un remède pour Greta. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Under the wing |
|
| Overview |
Uli macht bei einem Besuch im Haus von Miriams Eltern eine wichtige Entdeckung. Sandro hofft, Greta mit einem experimentellen Therapieansatz heilen zu können. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Στις φτερούγες του |
|
| Overview |
Ο Ούλι επισκέπτεται τη Μίριαμ στο σπίτι των γονιών της, όπου ανακαλύπτει κάτι σημαντικό. Ο Σάντρο επιχειρεί κάτι πειραματικό, ελπίζοντας να βρει θεραπεία για την Γκρέτα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
תחת הכנף |
|
| Overview |
אולי מבקר את מרים בבית הוריה ומגלה דבר חשוב. סנדרו מבצע ניתוח ניסיוני בתקווה למצוא מרפא לגרטה. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vale a pena? |
|
| Overview |
Na casa dos pais, Miriam recebe a visita de Úli e faz uma descoberta crucial. Sandro tenta um procedimento experimental na esperança de encontrar uma cura para Greta. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ใต้ปีก |
|
| Overview |
อูลีไปหามิเรียมที่บ้านพ่อแม่และได้ค้นพบสิ่งสำคัญ ซานโดรพยายามหาทางรักษาเกรต้าด้วยการทดลองวิธีใหม่ |
|