Hollyoaks (1995)
← Back to main
Translations 13
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
الصابون اليومي الذي يتبع الحب والحياة والجنح لمجموعة من الناس الذين يعيشون في قرية تشيستر في هوليواكس حيث يمكن أن يحدث أي شيء ، وغالبا ما يحدث ... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
圣橡镇少年 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《圣橡》着眼于一群青少年朋友和他们的家人的生活、爱情和事业，他们通过GCSE、a - levels和大学毕业进入工作的世界。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De dagelijkse soap die de liefdes, levens en misdrijven volgt van een groep mensen die in het dorp Hollyoaks in Chester wonen, waar alles zou kunnen gebeuren, en vaak ook gebeurt... |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hollyoaks |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The daily soap that follows the loves, lives and misdemeanours of a group of people living in the Chester village of Hollyoaks where anything could, and frequently does, happen... |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sarjassa seurataan mm. Cunninghamin, Osbornen, Owenin, McQueenin ja Ashworthin perheiden tapahtumarikasta arkea ja ystävyyssuhteita. Luvassa on dramaattisia käänteitä, kuolemaa, petosta, salaisuuksia ja parisuhdeongelmia. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hollyoaks, l'amour mode d'emploi |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Bienvenue à Hollyoaks, village fictif de la banlieue de Chester en Angleterre ! La série "Hollyoaks, l'amour mode d'emploi" se déroule dans une université où un groupe d'amis vit pleinement leur vingt ans avec leurs histoires d'amour, leurs études, leur carrière, aborde sans complexe les problèmes d'aujourd'hui. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ホーリーオークス |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
홀리오크 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Холлиокс |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Холлиокс — вымышленный пригород Честера. Герои сериала — ученики местного колледжа, которые живут самой обыкновенной жизнью, сталкиваясь на каждом шагу с испытаниями. Их судьбы и взаимоотношения постоянно сталкиваются и перемешиваются. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La novela diaria que sigue los amores, las vidas y los delitos menores de un grupo de personas que viven en el pueblo de Hollyoaks en Chester, donde cualquier cosa podría suceder, y con frecuencia sucede... |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Голіокс |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|