Skeletor’s sidekicks plot behind his back. Teela is reluctant to power up with Adam’s team, but stampedes of vicious beasts might not give her a choice.

骷髅王的党羽背着他策划阴谋。蒂拉不太愿意与亚当等人一起接受力量，然而蜂拥而至的猛兽却让她别无选择。

骷髏王的跟班背著他祕密籌謀。泰菈不想和亞當的其他同伴一樣使用力量變身，但是蜂擁而來的惡獸讓她別無選擇。

Skeletorovi nohsledi intrikují za jeho zády. Teela se zdráhá připojit se k Adamově partě, ale horda rozběsněných nestvůr jí nedá na výběr.

Les acolytes de Skeletor complotent derrière son dos. Tila hésite à se rallier à l'équipe d'Adam, mais des attaques de bêtes féroces ne lui laissent pas le choix.

Τα τσιράκια του Σκέλετορ συνωμοτούν εναντίον του. Η Τίλα διστάζει να συνεργαστεί με την ομάδα του Άνταμ, αλλά οι ορδές των άγριων θηρίων ίσως δεν της αφήσουν επιλογή.

עוזריו של סקלטור חורשים מזימות מאחורי גבו. טילה לא מתלהבת להיעזר בצוות של אדם, אבל עדרים דוהרים של חיות רעות לא מותירים לה ברירה.

Gli assistenti di Skeletor tramano alle sue spalle. Teela è riluttante all'idea di unirsi alla squadra di Adam, ma viste le cariche di belve feroci forse non avrà scelta.

아담에게 복수할 기회를 엿보는 스켈레토. 그런데 부하들은 뭔가 다른 마음을 품은 듯하다. 틸라는 전투에 나가서도 변신을 거부하고, 그때 엄청난 수의 적이 몰려온다.

Pomagierzy Szkieletora konspirują za jego plecami. Teela waha się, czy dołączyć do drużyny Adama, ale hordy dzikich bestii potrafią być bardzo przekonującym argumentem.

Os ajudantes de Esqueleto conspiram por suas costas. Teela reluta em se juntar ao time de Adam, mas o surgimento de bestas ferozes pode não lhe dar escolha.

Acoliții lui Skeletor uneltesc pe la spatele lui. Teela ezită să-și unească forțele cu echipa lui Adam, dar valurile de bestii feroce s-ar putea să nu-i dea de ales

Los secuaces de Skeletor se confabulan contra él. Teela no está dispuesta a unirse al equipo de Adam, pero unas estampidas de bestias feroces no le dejan otra opción.

Đồng bọn của Skeletor âm mưu đâm lén hắn. Teela phân vân việc hợp sức với đội của Adam, nhưng cuộc chạy loạn của đám quái vật hung ác không cho cô lựa chọn.