When an unidentified woman is found brutally murdered, Detective Molly McGee teams up with fellow cop, Alex O’Connell—with whom she shares a tragic past—to solve the crime.

Неортодоксалното и проблемно ченге Моли Макги води разследване на убийството на неидентифицирана жена. За да разреши случая, Моли трябва да си партнира с Алекс О'Конъл - мъж, с когото не е говорила от двадесет години. Те откриват, че убийството има връзка със стар случай и неестествени обстоятелства.

女警察莫莉·麦基领导调查一名身份不明的妇女谋杀案。为了解决这个案子，莫莉必须和亚历克斯·奥康奈尔合作，而她已经20年没和他说话了。他们发现这起谋杀案与过去的一个悬案有关。

一個女人慘遭殺害。政治、內幕交易、犯罪、超自然事件互相牽扯。在這張網的中心，是兩位有著相同過去的警探。

Molly McGee vede vyšetřování vraždy neznámé ženy. Aby vyřešila tento případ, musí se spojit s Alexem O'Connellem, mužem, se kterým dvacet let nepromluvila. Postupně zjistí, že vražda má spojení s jiným případem v historii, kolem kterého se objevily nepřirozené okolnosti. Začíná běžné vyšetřování, které se stane mnohem složitějším, než se zdálo na počátku. Aby vyřešili vraždu, musí se Molly a Alex vypořádat i se svou minulostí.

Wanneer een onbekende vrouw op brute wijze wordt vermoord, werkt rechercheur Molly McGee samen met collega-agent Alex O'Connell, met wie ze een tragisch verleden deelt, om de misdaad op te lossen.

Etsivät ratkaisevat murhan, joka sitoo yhteen menneen ja tulevan.

Molly McGee, flic perturbée aux manières discutables, enquête sur le meurtre d'une femme non identifiée. Pour cela, elle doit faire équipe avec Alex O'Connel, à qui elle n'a pas parlé depuis vingt ans. L'enquête les ramène à des affaires non classées et aux fantômes de leur passé.

Molly McGee, flic perturbée aux manières discutables, enquête sur le meurtre d'une femme non identifiée. Pour cela, elle doit faire équipe avec Alex O'Connel, à qui elle n'a pas parlé depuis vingt ans. L'enquête les ramène à des affaires non classées et aux fantômes de leur passé.

Όταν μια άγνωστη γυναίκα δολοφονείται βάναυσα, η ντετέκτιβ Molly McGee συνεργάζεται με τον συνάδελφό της Alex O'Connell, με τον οποίο μοιράζεται ένα τραγικό παρελθόν, για να λύσει το έγκλημα.Από τον φημισμένο δημιουργό του The Kettering Incident, Vicki Madden, έρχεται η σειρά Stan Original The Gloaming, ένα ισχυρό και προκλητικό νέο δράμα εγκλήματος που γυρίστηκε στα σουρεαλιστικά τοπία της Τασμανίας.

לאחר שמתגלת גופתה של אישה צעירה אשר נרצחה, השוטרת מולי מקגי חושפת קישור בין הגופה לתיק בלתי מפוענח בן 20 שנים.

Quando una donna viene ritrovata brutalmente assassinata, gli indizi sulla sua morte portano a omicidi avvenuti nel passato e nel presente. Corruzione politica e loschi rapporti d'affari si intrecciano presto con crimini oscuri e pratiche occulte. Al centro di questa complessa rete si muovono due detective che condividono un tragico passato. In un viaggio tormentato alla ricerca della verità, il loro destino sarà tormentato da fantasmi dei morti che popolano il sottile spazio che separa la vita dalla morte: The Gloaming.

한 여성이 잔혹하게 살해당하고, 그 죽음을 둘러싼 단서들은 현재와 과거의 살인 사건들과 연결되어 있다. 정치적 부패와 떳떳하지 못한 사업 거래에 흉악한 범죄와 사교 의식까지 뒤엉킨다. 이 거미줄 같이 얽힌 상황의 한가운데에는 비극적인 과거를 공유하는 두 형사가 있다. 진실을 찾기 위한 공포스러운 여정 속에서 두 사람의 운명은 망령들의 손바닥 위에 있다. 삶과 죽음의 경계에 있는 공간, '글로밍'을 떠도는 망자들의 손에.

Zostaje znalezione ciało brutalnie zamordowanej kobiety, a tropy wskazują, że jej śmierć ma związek z morderstwami z przeszłości i teraźniejszości. W centrum tej sieci znajduje się dwoje detektywów, których łączy wspólna przeszłość.

Quando uma mulher é encontrada brutalmente assassinada, as pistas envolvendo sua morte conectam-se com assassinatos do passado e do presente. Logo, corrupção e negócios escusos se entrelaçam com crimes sinistros e práticas de ocultismo.

Quando uma mulher é encontrada brutalmente assassinada, as pistas sobre a sua morte ligam assassinatos do passado e do presente. Corrupção política e negócios obscuros serão, rapidamente, relacionados com crimes sinistros e práticas ocultas. No centro desta rede estão dois detetives que partilham um passado trágico. Numa pungente jornada para encontrar a verdade, o destino de ambos é influenciado por fantasmas dos mortos perturbados que estão no limbo do espaço liminar entre a vida e a morte.

В городе Хобарт (столица австралийского штата Тасмания) находят зверски убитую женщину, которую никто не может опознать. На расследование этого дело ставят детектива Молли МакГи, а в помощь вызывают детектива Алекса О'Коннелла из Мельбурна (штат Виктория), который 20 лет назад уехал из Хаборта. Как это дело связано с Алексом и его прошлым? Сколько еще смертей и неожиданных поворотов ожидают героев?

Cuando el cuerpo sin identificar de una mujer es hallado tras haber sido brutalmente asesinado, la detective Molly McGee se une a Alex O'Connell, un compañero policía con el que comparte un trágico pasado, para resolver el crimen.

Kimliği belirsiz bir kadın vahşice öldürülmüş olarak bulununca, Dedektif Molly McGee, suçu çözmek için trajik bir geçmişi paylaştığı polis arkadaşı Alex O'Connell ile birlikte çalışır.