Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
三体 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
无数细线横亘在星空之中，如同一把巨大的刷子。三体星舰队将于 400 年后抵达。遥远蝴蝶扇动着翅膀，也改变了罗辑的命运，轰然打开的门后是世界中心——面壁计划开启。同时，智子所创建的破壁室内，破壁人一一就位…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
三体 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
無數細線橫亙在星空之中，如同一把巨大的刷子。三體星艦隊將於四百年後抵達。遙遠蝴蝶扇動著翅膀，也改變了羅輯的命運，轟然打開的門後，是世界中心「面壁計劃」開啟。同時，智子所創建的破壁室內，破壁人一一就位...... |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
三体 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Three-Body Problem |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A science-fiction drama adapted from the novel of the same name by the famous science fiction writer Liu Cixin. “Three-Body Problem” tells the story of nanomaterials scientist Wang Miao and criminal police Shi Qiang who jointly unveiled the mystery of the “Three-Body Problem” world of an extraterrestrial civilization.. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le problème à trois corps |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La Chine est en pleine Révolution culturelle et Ye Wen Jie, une jeune astrophysicienne dont le père a été exécuté, est forcée de travailler pour un mystérieux projet de recherche spatiale. Trente-huit ans plus tard, en 2007 une étrange vague de suicides frappe la communauté scientifique internationale. Wang Miao, un grand chercheur en nanotechnologies, est chargé par l'armée d'enquêter à ce sujet en infiltrant la Société des Frontières de la Science, un groupe qui semble lié à cette vague de suicides. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Задача трёх тел |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
В мире науки происходят странные события, из-за чего учёные приходят к выводу, что некая инопланетная цивилизация контролирует технический прогресс на Земле. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Проблем три тела |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
„Проблем са три тела“ прича причу о научнику наноматеријала Ванг Миаоу и криминалистичкој полицији Ши Ћјангу који су заједно открили мистерију света „Проблема три тела“ ванземаљске цивилизације. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Three-Body Problem |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Basado en las famosas novelas de ciencia ficción de Liu Cixin. Su argumento gira en torno al contacto del joven físico Ye Wenjie con la civilización trisolariana que vive en un sistema de tres soles y los siguientes enfrentamientos de siglos entre los terrícolas y los extraterrestres. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Three-Body Problem |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Basado en las famosas novelas de ciencia ficción de Liu Cixin. Su argumento gira en torno al contacto del joven físico Ye Wenjie con la civilización trisolariana que vive en un sistema de tres soles y los siguientes enfrentamientos de siglos entre los terrícolas y los extraterrestres. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tam Thể |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
San Ti, một cô bé trẻ mồ côi sống trong một ngôi làng nhỏ. San Ti phát hiện ra một bí mật kỳ lạ về thế giới Tam Thế, . Với sự giúp đỡ của những người bạn mới, San Ti bắt đầu một cuộc hành trình đầy thách thức để tìm kiếm sự thật về nguồn gốc của mình và giải cứu Tam Thế khỏi sự tàn phá của một thế lực đen tối. |
|