Where Do You Live? (2015)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Where Do You Live? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A drama series about the conflict between past and future, tradition and progress, self-fulfillment and family values. In a Bukharan community we see the struggles between the older generation that wants a traditional life in Bukhara, Uzbekistan and the new generation that wants to build a new life in a new country. The series takes place precisely at the crisis point between the old generation and ancient traditions and the new generation and the 21st century. The series includes biographical elements of the two lead actors--the grandmother in the series is played by their actual grandmother. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
איפה אתה חי? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סיפורו של צעיר בוכרי הנאלץ לבחור בין נאמנות למשפחתו ולמנהגים הייחודיים לעדה, לבין רצונותיו האישיים לממש את עצמו ולהיות ישראלי "כמו כולם". בעלילה, שמבוססת על סיפורם האמיתי של האחים, חי מבקש לפרוץ במעט את הנוקשות המסורתית, לעזוב את עסק צילום האירועים המשפחתי לטובת לימודי משחק, ובתוך כך להדוף את כפיית הזיווגים עליו, כולן כמובן בנות העדה. הבדלנות והסקסיזם המובנים של משפחת שם טוב הופכים בידי הדוידובים למקור בלתי נדלה של קומדיה מוצלחת. |
|