
Hacking the Planet (2013)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hacking the Planet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it," according to a popular saying often attributed to Mark Twain. That may have been true but not so much now, because there are people trying to do something about the weather. This docuseries, hosted by former science writer John Rennie, looks at the work of scientists trying to develop ways to prevent, weaken or redirect dangerous weather and geological phenomena, like tornadoes, hurricanes, earthquakes and volcanic eruptions. Each episode follows Rennie as he conducts a series of experiments to figure out how, potentially, to manipulate the Earth -- and whether it would help or harm mankind or the planet. Assisting Rennie are science blogger Cara Santa Maria and science comedian Brian Malow -- yes, he's a science comedian -- who talk the host through the plausibility of each scenario. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Iedereen praat over het weer, maar niemand doet er iets aan', aldus een populair gezegde dat vaak aan Mark Twain wordt toegeschreven. Dat was misschien waar, maar nu niet zozeer, omdat er mensen zijn die iets aan het weer proberen te doen. Deze docuserie, gehost door voormalig wetenschapsschrijver John Rennie, kijkt naar het werk van wetenschappers die manieren proberen te ontwikkelen om gevaarlijk weer en geologische verschijnselen, zoals tornado's, orkanen, aardbevingen en vulkaanuitbarstingen, te voorkomen, te verzwakken of om te buigen. Elke aflevering volgt Rennie terwijl hij een reeks experimenten uitvoert om erachter te komen hoe de aarde mogelijk kan worden gemanipuleerd - en of het de mensheid of de planeet zou helpen of schaden. Rennie wordt bijgestaan door wetenschapsblogger Cara Santa Maria en wetenschapskomiek Brian Malow - ja, hij is een wetenschapskomiek - die de gastheer door de plausibiliteit van elk scenario praten. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série retrace le travail fascinant des scientifiques pour élaborer des stratégies de prévention des risques météorologiques. Les tornades, les ouragans, la foudre, les tremblements de terre ou encore les éruptions volcaniques, tout passe au crible de ces experts de Dame Nature. Dans chaque épisode, l’écrivain, éditeur et conférencier spécialisé dans la science, John Rennie, emmène les téléspectateurs sur le terrain d’événements météorologiques passés afin de découvrir grâce à des graphiques animés et des expériences grandeur nature, les stratégies de prévention, de diminution ou de réorientation des incidents météorologiques extrêmes et dévastateurs. Il est rejoint par les bloggeurs scientifiques Cara Santa Maria et Brian Malow pour l’aider à évaluer la plausibilité de différents scénarios. Après une décennie de catastrophes naturelles, existe-t-il un moyen de dompter les forces de la nature ? |
|