1x4
A Chip Off the Old Castle (1995)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Chip Off the Old Castle |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Chip Off the Old Castle |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Château en Irlande |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein Stein vom alten Schloss |
|
| Overview |
Der mysteriöse Diebstahl des wertvollen Blarney-Steins verschlägt Granny und ihre schlagkräftige Truppe nach Irland. Zusammen mit ihren Tieren macht sich die Meisterdetektivin auf die Suche nach dem Dieb. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kő kövön nem marad |
|
| Overview |
A híres Blarney-kő ellopása miatt Nagyi és társasága Cork megyébe utazik, ahol találkoznak a legendás ír Banshee-vel a kisértettel. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La pietra rubata |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kot, który wiedział za dużo |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Caso Do Roubo Da Pedra |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|