
Yeter (2015)
← Back to main
Translations 6
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aylin, who married Yekta Harmanli, a famous and successful surgeon whom she had met while a university student, as soon as she wakes up from this magical dream, she finds herself in the midst of a nightmare. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο Γάμος της Αϊλίν |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Αϊλίν είναι παντρεμένη με ένα διάσημο νευροχειρουργό, τον Γεκτά Χαρμανλί, ο οποίος είναι στην πραγματικότητα ένας ψυχαναγκαστικός άνθρωπος που θέλει τα πάντα να είναι τέλεια. Η ζωή της Αϊλίν γίνεται εφιάλτης όταν ανακαλύπτει το πραγματικό πρόσωπο του συζύγου της. Το πρώτο τους παιδί, ο Καάν, γίνεται ολοένα και πιο βίαιος, μέρα με τη μέρα, ακριβώς όπως ο πατέρας του. Όταν η Αϊλίν μαθαίνει ότι είναι έγκυος για δεύτερη φορά, συλλαμβάνει ένα σχέδιο, με τη βοήθεια των φίλων της. Προσποιείται ότι το παιδί πέθανε κατά τη διάρκεια του τοκετού, και δίνει το μωρό στον αδερφό της, τον Ζαφέρ, και τη σύζυγό του, τη Φιλίζ, οι οποίοι ήταν άτεκνοι για αρκετά χρόνια. Η Φιλίζ δέχεται να κρατήσει μυστική την ύπαρξη του μωρού και να το φροντίζει, με κάποιο οικονομικό αντάλλαγμα |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Довольно |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Айлин вышла замуж за хирурга Йекта. Йекта - человек принципов, который хочет, чтобы все в жизни было идеально. После замужества ее жизнь превратилась в кошмар. Их первый сын Каан с каждым днем становится жестоким, как отец. После того, как женщина родит второго ребенка, она вместе с друзьями составит план, по которому захочет скрыть ребенка. Она сделает все, чтобы муж думал, что ребенок погиб при родах. Отдаст ребенка своему брату и невестке, у которых нет детей. Невестка согласится, но взамен потребует денег. Мало того, она поделится тайной со своим любовником. Он же воспользуется случаем и намекнет Йекте о том, что его дочь жива. У Айлин остается только один человек, которому она может доверять - это ее первая любовь Урас. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aylin se casa con el famoso cirujano Yekta Harmanlı, quien transformará su vida en una pesadilla cuando muestra su verdadera cara. La situación se torna insostenible cuando se da cuenta de que su hijo, Kaan, se está convirtiendo día a día en un hombre violento como su padre. Es por esto, que cuando descubre que está embarazada otra vez, simula la muerte de su hija durante el parto, entregándosela a su hermano y a su esposa, quienes no han podido ser padres. Aylin pasará cinco años ahorrando dinero para huir de su esposo, pero todo se vuelve difícil cuando Yekta descubre su plan y el secreto de su hija comienza a ser develado. |
|
Turkish (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Yeter |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Henüz üniversite öğrencisiyken tanıştığı ünlü ve başarılı cerrah Yekta Harmanlı'yla evlenen Aylin; kısa sürede bu büyülü rüyadan uyanırken, kendini bir karabasanın ortasında bulur. Yaşadığı psikolojik şiddete daha fazla dayanamayacağını anladığında boşanmayı dener ama başaramaz. İkinci çocuğuna hamile kaldığında tek bir amacı vardır. Çocuklarıyla birlikte kocasından kaçmak… Bütün hayatını etkileyecek o büyük yalanı kocasına söylerken, sırrını paylaştığı yakınlarından biri ona ihanet etmeye hazırlanmaktadır. |
|