بيتر غريل هو أقوى مقاتل في العالم، لكن صعودهُ إلى القمة جاء بنتائج غير متوقعة: نساء من مختلف أنحاء العالم (بشر ووحوش) يريدون أن ينجبوا أطفالًا متفوقين وراثيًا منه! وبما أنه مخطوب بحب حياته، إلى أنه ليس حريصًا على شعبيته المفاجئة، فسوف يستغرق الكثير حتى يضبط نفسه وليبقي على علاقته مع عشيقته

这里是，剑与魔法的世界——

亚格巴契战士公会所属的彼得·格里尔，成功地在武斗祭上脱颖而出，获得了地表最强的男人这一称号！这样一来，他与恋人露薇莉亚的婚事也能得到认可了。

然而，庞大的力量总是伴随着巨大的代价……鬼人族、妖精族、兽人族。盯上地表最强遗传因子的各种异种族女性们，正对彼得的“种子”虎视眈眈。

为什么人在完事后会变得如此冷静呢？

前所未见的地表最强贤者时间要来了！

人類男主角的彼得·格里爾在武鬥祭上勝出，並贏取了「地上最強的男人」這一稱號。

當彼得以為自己與戀人露薇莉亞的婚事能得到認可之際，各種各樣的異種族女性們卻看上了他的「種子」，並以獲得地上最強遺傳因子為目標而蠢蠢欲動。

Upon winning a fighting tournament and being crowned the world’s strongest warrior, Peter Grill discovers a downside to his newfound fame. Women of all species, from ogres to elves, are scrambling over each other for his seed to ensure they have the strongest babies possible. Poor Peter just wants to settle down with his lovey dovey fiancée, but he’ll have to outmatch, outwit, and outrun a harem of very determined monster girls to do so!

Peter Grill est connu à travers le monde comme étant le guerrier le plus puissant. Il essaie de se rapprocher d'une personne avec qui il est fiancé. En bref, la vie est belle pour lui. Jusqu'au jour où il réalise qu'une douzaine de femme désirant avoir une descendance forte se battent pour sa semence.

»Peter Grill to Kenja no Jikan« handelt von dem Abenteurer und stärksten Mann der Welt namens Peter Grill. Peter hat seine Liebe und Treue seiner Freundin Luvilia geschenkt, mit der er den Rest seines Lebens verbringen möchte. Leider verläuft die Entwicklung der Beziehung etwas schleppend, denn Luvilia glaubt immer noch, dass Babys von Störchen gebracht werden und so sind die beiden übers Händchenhalten bisher nicht hinausgekommen.

Peters Qualitäten als stärkster Mann der Welt bleiben selbstverständlich nicht lange unbekannt und so begeben sich diverse Frauen, darunter eine Elfe und Oger-Zwillinge, auf die Suche nach ihm, angetrieben von dem Wunsch, gemeinsam mit Peter ganz besondere Kinder zur Welt zu bringen. Peter versucht alles, um den Versuchungen der Frauen zu widerstehen und sich gegenüber Luvilia nichts zu Schulden kommen zu lassen, doch das ist einfacher gesagt als getan!

Peter Grillt, a híres kalandort kikiáltják a világ legerősebb embernének, miután az megnyer egy neves bajnokságot. Hősünk ezt követően semmi másra nem vágyik, csak a szerelmével, Luviliával szeretne minél több időt kettesben eltölteni, még akkor is, ha a lánynál a párkapcsolat kimerül a kézfogásban. Nem úgy a világ szörnylányainál, ők mind Petertől akarnak utódot. Vajon képes lesz hősünk hűséges maradni és ellenállni a szörnylány háreme csábításának?

Peter Grill è conosciuto tra la sua gente come il guerriero più forte del mondo. Ha una fidanzata con cui cerca di legare sempre di più, insomma, va tutto bene per lui ma... molte donne desiderano mettere alla luce figli fortissimi e quindi hanno bisogno di lui. Immaginate in che modo...

ここは、剣と魔法の世界――ヤケッパチ戦士ギルド所属のピーター・グリルは、見事に武闘祭を勝ち抜き、地上最強の男の称号を手に入れた！ これで、恋人ルヴェリアとの結婚も認めてもらえるだろう。しかし、大いなる力には大いなる代償がともなう…。オーガ。エルフ。オーク。地上最強の遺伝子を狙う様々な異種族の女たちが、ピーターの子種を狙い、今まさに蠢きだそうとしていた。なぜ人は、事が終わってからこんなにも冷静になるのだろうか。かつて誰も見た事がない、地上最強の賢者タイムがやってくる！

한밤중의 그는 지성이 없지만, 아침짹 타임에는 지상 최강의 현자가 된다

(예비)장인어른에게 연인 관계를 인정받고 싶다는 일념으로 현란무투제 우승을 거머쥐고 영광의 자리에 우뚝 선 피터 그릴. 하지만 무투제 우승자, 즉 세계 최강의 남자라는 칭호는 그리 단순한 것이 아니었으니, 국가들 사이의 대리전이나 다름없는 무투회에서 우승한 남자의 씨는 그 무엇보다도 가치있는 전리품이었다.

피터의 유전자를 노리는 수많은 여자들, 딸을 뺏기기 싫어 피터를 파멸시키려는 길드장. 약혼자가 있음에도 불구하고 연달아 피터와 약혼자를 배신하는 그의 하반신.

과연 그의 운명은 어떻게 흘러가는 것일까?

Peter Grill to najpotężniejszy wojownik w całej krainie, który wiedzie spokojne życie razem ze swoją dziewczyną. Jedynym problemem w ich związku jest fakt, że Luvilia, czyli dziewczyna Petera, nie wie, jak na prawdę rodzą się dzieci, dlatego związek naszego bohatera nie posunął się dalej niż do trzymania za ręce.

Okazuje się, że wszystkie okoliczne kobiety doskonale wiedzą o prawdziwym sposobie przychodzenia na świat dzieci i teraz niemal wszystkie młode damy chcą posiąść silne geny Petera i urodzić mu dziecko! Co na to jego dziewczyna?!

Peter Grill é o guerreiro mais forte do mundo e mulheres de todas as partes, humanas e monstras, querem os filhos dele! Mas como Peter está casado com o amor de sua vida, ele não está curtindo tanto assim toda essa popularidade...

Peter Grill é o lutador mais forte do mundo, mas a sua ascensão ao topo veio com uma consequência inesperada: Mulheres de todo o mundo, tanto humanas como monstruosas, querem ter os seus filhos geneticamente superiores! Uma vez que ele está atualmente empenhado no amor da sua vida, Peter não está muito interessado na sua súbita popularidade, e será preciso cada pitada de autocontrolo para que Peter mantenha as suas mãos só para si e a sua relação com a sua amante intacta.

Baseado na banda desenhada do tipo fantasia e comédia adulta de Hiyama Daisuke.

Что мужчине нужно для счастья? Наверное, не так уж много: чтобы желудок был полон, любимая девушка под боком, ну и ещё, может быть, прослыть самым сильным бойцом в мире. Довольно скромные запросы, не так ли? Питер Грилл близок к счастью, как никто другой. Он уже известен по всей стране как сильнейший воин, у него есть девушка на примете, с которой он всеми способами пытается сблизиться. Можно было со всей уверенностью считать, что жизнь его удалась ровно до того момента, как до него дошло, что десятки женщин готовы бороться за его семя, чтобы произвести на свет сильное потомство.

Peter Grill es conocido por ser el luchador más fuerte del mundo. Tiene una novia con la que constantemente intenta acercarse, y en resumidas cuentas tiene una buena vida. Lo malo, es que se da cuenta que muchísimas mujeres compiten por su semilla, para así poder tener hijos fuertes…

Peter Grill es conocido por ser el luchador más fuerte del mundo. Tiene una novia con la que constantemente intenta acercarse, y en resumidas cuentas tiene una buena vida. Lo malo, es que se da cuenta que muchísimas mujeres compiten por su semilla, para así poder tener hijos fuertes…

เป็นเรื่องของปีเตอร์ กริล หนุ่มสุดแกร่งที่ต้องการทำให้ผู้หญิงจากเผ่าอื่นมีลูกกับเขา เขาต้องนอนกับสาวสวย ๆจนกว่าพวกสาวนั้นจะท้อง

Пітер Грілл - найсильніший чоловік у світі, але це означає, що у нього є безліч спокусниць, які переслідують його і намагаються вкрасти його у дівчини, яку він кохає.

Peter Grill nổi tiếng khắp đất với tư cách là võ sĩ mạnh nhất thế giới. Anh ấy có một người bạn gái mà anh ấy đang cố gắng gần gũi hơn. Cuộc sống là tốt cho anh ta. Cho đến khi anh nhận ra rằng hàng chục phụ nữ, những người muốn sinh những đứa con khỏe mạnh, đều đang tranh giành hạt giống của anh.