
Battle Fever J (1979)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
战斗狂热J |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
在世界各地发生各式各样的奇怪现象,神秘的洋伞美女带来的国防部重要人物接连不断地被杀,于是国防部从世界各地集结了4个年轻人调查原因。4个人搜查中途相遇神秘洋伞美女的样貌一模一样的女性搜查官戴安,成员5个战士集结了。铁矿山将军的指挥下5个人各自给予战斗西服,组成Battle Fever J。 |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Battle Fever J |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Five agents stand against the evil organization Egos. They fight incorporating dance moves from all around the world! This was the first time giant robots appeared on the Sentai series. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Battle Fever J |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'agent Bosner, du FBI, poursuit depuis longtemps la Société secrète Egos, qui ambitionne de s'emparer du monde. Apprenant qu'une nouvelle branche d'Egos vient de s'ouvrir au Japon, il décide de s'y rendre avec sa fille, l'agent Diane Martin. Là-bas, il rencontre le général Tetsuzan Kurama, qui a créé une équipe chargée de repousser les menaces terroristes, l'équipe Battle Fever. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
バトルフィーバーJ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
世界の平和を揺るがす、怪事件が多発していた。サタンエゴスを神として崇める秘密結社エゴスが世界を混乱に陥れようと目論んでいたのだ。それを察知した国防省の最高幹部・倉間鉄山将軍は、世界各地から選りすぐりの優秀な若者を召集し、バトルフィーバー隊を結成。5人のメンバーは強化服「バトルスーツ」を与えられ、エゴスの討伐を命じられた。彼らは、世界各国のダンスを取り入れたアクションでエゴスが送り込む怪人たちと戦い、エゴスロボットに対しては、戦艦バトルシャークから発進する、バトルフィーバーロボで迎え撃つ! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Battle Fever J |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando a Sociedade Secreta Egos planeja colocar o mundo em um caos inimaginável, o general Tetsuzan Kurama, do Ministério da Defesa Nacional, reúne uma equipe de cinco de seus jovens agentes mais confiáveis. Cada agente já havia recebido treinamento em um país em que residia formalmente e usa suas habilidades como a "Battle Fever J", vestindo trajes fortes que representam cada país com o qual estão familiarizados. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Chiến Đội Vũ Công |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|