Alternativtitel 39
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Rebel Moon - Teil 1 Kind des Feuers | |
Deutschland
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 月球叛军 | |
China
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Rebel Moon – Partie 1 : Director's cut | director's cut |
| Rebel Moon - Chapitre 1 : Calice de Sang | director's cut |
| Rebel Moon - Partie 1 Enfant du feu | |
| Rebel Moon - Partie 1, Enfant du feu | |
Frankreich
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| רבל מון – חלק ראשון | |
| רבל מון – חלק ראשון: גרסת הבמאי | director's cut |
| Rebel Moon - פרשה 1: גביע הדם | director's cut |
| ירח המרד – חלק 1: ילדת האש | |
Israel
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Rebel Moon - Parte 1 | |
| Rebel Moon - Capitolo 1: Calice di sangue | director's cut |
Italien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Rebel Moon — 파트 1: 불의 아이 | |
| Rebel Moon - 파트 1: 불의 아이 | |
| 레벨 문: 파트 1 불의 아이 | |
| 레벨 문 - 파트 1: 불의 아이 | |
Republik Korea
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня | |
| Мятежная Луна: Дитя огня | |
Russische Föderation
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| متمردو القمر | |
| قمر متمرد | literal translation |
| قمر متمرد: طفلة من رحم النار | |
| قمر المتمردين | |
| قمر المتمردين: طفلة من رحم النار | |
| متمردي القمر | |
| متمردي القمر: طفلة من رحم النار | |
| متمردو القمر: طفلة من رحم النار | |
Saudi-Arabien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| 反叛之月：第 1 部：火之女 | |
| 反叛之月1：火之女 | |
Sonderverwaltungszone Hongkong
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Rebel Moon - Parte Uno: El Cáliz de Sangre | director's cut |
Spanien
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Rebel Moon — บทที่ 1: จอกโลหิต | director's cut |
Thailand
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя Вогню | |
| Бунтівний місяць | |
Ukraine
|
|
|---|---|
| Titel | Art |
| Rebel Moon — Part One: A Child of Fire | title with em dash |
| Rebel Moon - Part One: Director's Cut | director's cut |
| Rebel Moon - Chapter One: Chalice of Blood | director's cut |
| Rebel Moon - Part One: A Child of Fire (Extended Edition) | director's cut |
| Rebel Moon - Chapter 1: Chalice of Blood | director's cut |
| Rebel Moon Part 1: A Child of Fire | |
| Rebel Moon | working title |
Vereinigte Staaten