战场上戈麻大王突然闯入，一场全面大战随之爆发。悟空和他的伙伴们面对第三眼的强大力量陷入苦战，就在似乎已到绝境之地时，悟空体内觉醒了一股惊人的全新力量！

戰場上戈麻大王突然闖入，一場全面大戰隨之爆發。悟空和他的夥伴們面對第三眼的強大力量陷入苦戰，就在似乎已到絕境之地時，悟空體內覺醒了一股驚人的全新力量！

戰場上戈麻大王突然闖入，一場全面大戰隨之爆發。悟空和他的夥伴們面對第三眼的強大力量陷入苦戰，就在似乎已到絕境之地時，悟空體內覺醒了一股驚人的全新力量！

King Gomah enters the battlefield and an all-out battle ensues! Goku and his companions stuggle against the power of the Third Eye. Just when it seems that all is lost, an amazing new power is awakened within Goku!

Goku et ses compagnons, confrontés à la puissance redoutable du Troisième Œil, peinent à contenir l’assaut du roi Gomah. Alors que l’issue du combat semble scellée et que tous sont sur le point de succomber, Goku est poussé dans ses derniers retranchements…

König Gomah betritt das Schlachtfeld, es kommt zu einem erbitterten Kampf! Goku und seine Gefährten kämpfen gegen die Macht des Dritten Auges. Gerade als alles verloren ist, wird eine erstaunliche neue Kraft in Goku geweckt!

Inizia una battaglia senza esclusione di colpi contro Re Gomah! Goku e i suoi compagni affrontano con difficoltà il potere del Terzo Occhio. Ma quando tutto sembra perduto, un nuovo e spettacolare potere viene risvegliato in Goku!

戦場に乱入したキング・ゴマーとの総力戦が始まった！サードアイの圧倒的なパワーに苦戦する仲間たち。万事休すかと思われたその時、悟空は新たな力のメザメにより驚愕の覚醒を行う！

전장에 난입한 킹 고마와의 총력전이 시작된다! 써드 아이의 압도적인 힘에 모두가 고전한다. 모든 게 끝이라고 생각한 그 순간, 오공은 새로운 힘에 눈을 뜨며 각성한다!

Goku w formie Superwojownika przypuszcza kontratak przeciw Gomie, jednak znów wydaje się sięgać kresu wytrzymałości, aż odkrywa w sobie nowe pokłady supermocy.

A batalha começa com a chegada do Rei Gomah. Goku e seus amigos sofrem diante do poder do Terceiro Olho. Quando tudo parece perdido, um poder surpreendente desperta em Goku.

En forma de supersaiyajin, Goku lidera un contraataque contra Gomah, pero casi es abrumado una vez más, hasta que un magnífico poder despierta dentro de él.

El Rey Gomah entra en el campo de batalla y se desata una pelea sin cuartel. Goku y compañía sufren al enfrentarse al poder del Tercer ojo. Cuando parece que ya está todo perdido, ¡un nuevo y asombroso poder se manifiesta en Goku!

โกคูในร่างซูเปอร์ไซย่านำขบวนพวกพ้องตอบโต้โกม่า แต่ก็เกือบเพลี่ยงพล้ำให้กับพลังที่เกินต้านทานอีกเช่นเคย... จนกระทั่งขุมพลังใหม่ที่ไม่ธรรมดาภายในตัวได้ฟื้นคืนชีพขึ้น